Ultimos dias en Taipei antes de las vacaciones de verano en El Masnou - Derniers jours a Taipei avant les grandes vacances a El Masnou

Preparando la maleta para irnos a Espanya.
Preparation pour le grand depart
Vue de la cuisine vers 5:30 du matin, le jour se leve et moi je ne vais pas tarder :-)
Vista desde la ventana de la cocina hacia las 5:30 de la madrugada. Se esta haciendo de dia, y yo no tardare mucho en levantarme :-)
Qu'est-ce qu'on est bien dans l'eau quand il fait 35C dehors.
Que bien en el agua cuando fuera hace 35C.
Sur la terrasse avec Lucia.
En la terraza con Lucia.
A la piscine il y a un super toboggan. Je ne peux pas encore descendre tout seul mais ca viendra...
En la piscina hay un super toboggan. Aun no me dejan bajar solo, pero pronto llegara.
On n'est pas tout a fait au pays des renes, mais IKEA n'est jamais tres loin.
No estamos en el pais de los renos, pero IKEA no esta lejos.


Sur la terrasse avec Jaime
En la terraza con Jaime

Nous avons la piscines a 3 minutes de la maison, donc nous y allons 1 a 2 fois par jour.
La piscina esta a 3 minutos de casa, asi podemos ir 1 a 2 veces al dia

Vacaciones en Barcelona + vuelta a Taipei

Pol en el American Club

CIMG1488
Vídeo enviado por lucymero

Daan Park

CIMG1385
Vídeo enviado por lucymero

Photos en vrac - Fotos sin comentarios ni orden

Toute la semaine a l'hopital - Una semana entera en el hospital

A la fin on en avait tous marre. Une semaine c'est long. On voulait tous rentrer a la maison. Chose faite le samedi 3 fevrier. Exactement 1 an apres notre retour du meme hopital....

A final estamos todos hartos de estar en el hospital. Una semana es mucho tiempo. Queriamos todos volver a casa. Salimos finalmente el sabado dia 3 de febrero. Exactemente un anyo despues de volver del mismo hospital...

Merci Marie-Claire. Le seul moment de detente de Pol c'etait quand il regardait Baby Einstein. Le seul moment aussi ou il acceptait d'avaler ses nombreux sirops et de faire des inhalations.

Gracias Marie-Claire. El unico momento de descanso de Pol era cuando miraba el Baby Einstein. El unico momento tambien que aceptaba tragar sus multiples jarabes y hacer inalaciones.

Maman aussi a passe du temps sous la tente a oxygene. ca n'a ete facile pour personne. Pol a ete tres courageux, du debut a la fin. Pauvre petit bonhomme.

Mama tambien a tenido que tirarse horas debajo de la tienda de oxigeno. No ha sido facil para nadie. Pol ha sido muy valiente del principio al final. Pobrecito

El cumple anyos de Pol - L'anniversaire de Pol

Et le soir, c'est le gateau d'anniversaire. Y por la noche sacamos el pastel y celebramos el primer anyito de Pol.

Por la tarde salimos a dar un paseo. Encontramos, no muy lejos de casa, unas casas japonesas muy bonitas, pero en mal estado. A punto de ser reemplazadas por un edificio de 15 plantas.
L'apres-midi, nous sortons pour un balade derriere chez nous, ou nous recouvrons des maisons japonaises tres jolies mais en mauvais etat. Sans doute bientot remplacees par un immeuble de 15 etages.


Le matin on s'amuse en s'habillant pour sortir et profiter du beau temps.
Por la manyana, nos vestimos para salir y disfrutar del buen tiempo.

Allo ???

Quelques pas sur les trottoirs de Taipei (Primeros pasitos en las aceras de Taipei)

CIMG1196
Vídeo enviado por lucymero

No comment