Preparando la maleta para irnos a Espanya.
Preparation pour le grand depart

Vue de la cuisine vers 5:30 du matin, le jour se leve et moi je ne vais pas tarder :-)
Vista desde la ventana de la cocina hacia las 5:30 de la madrugada. Se esta haciendo de dia, y yo no tardare mucho en levantarme :-)

Qu'est-ce qu'on est bien dans l'eau quand il fait 35C dehors.
Que bien en el agua cuando fuera hace 35C.

Sur la terrasse avec Lucia.
En la terraza con Lucia.

A la piscine il y a un super toboggan. Je ne peux pas encore descendre tout seul mais ca viendra...
En la piscina hay un super toboggan. Aun no me dejan bajar solo, pero pronto llegara.

On n'est pas tout a fait au pays des renes, mais IKEA n'est jamais tres loin.
No estamos en el pais de los renos, pero IKEA no esta lejos.



Sur la terrasse avec Jaime
En la terraza con Jaime


Nous avons la piscines a 3 minutes de la maison, donc nous y allons 1 a 2 fois par jour.
La piscina esta a 3 minutos de casa, asi podemos ir 1 a 2 veces al dia